乌加兹·埃斯特拉达·塞西莉亚：全球服务贸易联盟主席姜先生阁下，中国商务部和北京市政府的贵宾，最近的国际机构负责人，政府官员，商界领袖和学者，女士们，先生们，我很荣幸今天能够在全球服务贸易企业家峰会上讲话，衷心感谢组织者全球服务贸易联盟和中国国际服务贸易交易会组织此次活动。

今天，我们相聚在北京，与高水平对外开放、互利合作为主题，我们发现自己正身处在全球经济格局的变革时刻，服务贸易的快速发展，尤其是制造业的贸易正在重塑世界各地的行业和价值链，在我们日益数字化的世界中，制造业和服务业之间的界限正在变得模糊。工业生产越来越多地利用服务业、高科技公司创造的数字方案和数字技术，这些公司正在成为现代工业生态系统中的关键要素，其中不仅包括工厂工业，还包括其他的提供服务的公司以及支持机构，这种转变不仅仅是一个理论上的概念，我们正在看到它的实时影响。

今天我想和大家分享联合国工发组织对制造业相关服务贸易的现状和前景的看法。

联合国工发组织的主要使命是促进和加速发展中国家和全球经济体的包容性和可持续性的工业发展。我们有以下的核心职能、技术合作、研究和政策咨询，标准制定，以及促进知识和技术转让的伙伴关系。而且我们所有的工作都围绕着三个关键事项展开，一个是创建可持续的供应链，第二消除饥饿，第三个是限制气候变化的影响，每一个优先事项都越来越受到制造业服务集成的影响。

女士们，先生们，各位贵宾，制造业正在经历一场深刻的变革，服务不再仅仅从属于制造业，而是成为了整个价值链不可或缺的一部分，从设计到研发到售后到回收，服务正在重新定义在全球市场上的竞争力，数字技术正在加速这种转变。人工智能、物联网、高级数据分析不仅改变的生产商品的方式，而且也在制造业中创造了全新的基于服务的商业模式，未来的工业竞争力将越来越依赖于质量，也就是知识密集型商业服务的质量。将服务业整合到制造业中带来了机遇和挑战，特别对于发展中国家和转型国家而言，虽然它可以带来更高的附加值活动，并且可以更好地融入全球价值链，但是也要求对数字基础设施技术和法规进行更多的投入。

最近来自于中国的数据说明的服务业的潜力，尤其是在和制造业的整合方面，这些数据都体现了我们拥抱开放，促进创新和适应全球经济发展趋势的潜力。面向未来，我们预计将会和制造业相关的服务部门进一步自由化，在云计算等领域加强跨境合作，并且和新兴技术标准制定方面加强国际合作。特别是推动知识密集型服务的创新，我们要考虑它如何影响世界不同地区，特别是全球南方，因为发展中国家和新兴市场国家面临着独特的挑战，比如缺乏先进的基础设施，也缺乏很好的数字解决方案，我们一定要加强全球最佳实践的推广。

在这样一个背景下，南南和三角地带的工业合作就发挥了非常重要的作用，也就是简称SSTIC、让南半球的国家和地区能够共享知识、技术，能够相互的学习，把先进的服务集成到制造业中，很有趣的是南南贸易目前占到了全球贸易的1/4以上，增长速度比南北还要快，特别是在服务业领域，这也是因为数字技术增强了跨境的协作，在结束发言的时候，我要感谢全球服务贸易联盟宝贵的工作，联合国工发组织对于探索制造业相关服务领域的合作方面持非常开放的态度。随着工业发展不断地向前，仅仅关注工厂工业是不够的，我们必须要发挥数字服务的作用，构建一个强大的工业生态，缩小数字生产力的差距。人工之凝和自动化正在改变各行各业，如果我们不去解决这个鸿沟，可能会扩大全球的差距。

女生们，先生们，我非常期待今天能够有非常富有成果的讨论，也会让我们形成新的联盟，我祝愿大家有一个非常成功的论坛！非常感谢！